O'Neill, Eugene

Autore dell'opera rappresentata

• Strano interludio (1989/90)
• Strano interludio (1991/92) ripresa

• Ah, wilderness!
• All God's chillun got wings
• Before breakfast
• Beyond the horizon
• Bound East for Cardiff
• Days without end
• Desire under the elms
• Diff'rent
• The dreamy kid
• Dynamo
• The emperor Jones
• The first man
• Fog
• The fountain
• Gold
• The great God Brown
• The hairy ape
• The iceman cometh
• 'Ile
• In the zone
• Lazarus laughed
• Long day's journey into night
• The long voyage home
• Marco Millions
• A moon for the misbegotten
• The moon of the Caribbees
• More stately mansions
• Mourning becomes Electra
• Recklessness
• The rope
• Strange interlude
• The straw
• Thirst
• A touch of the poet
• Warnings
• The web
• Welded
• Where the cross is made
• A wife for a life

Autore

• Ah, wilderness! / Eugene O'Neill
• All God's chillun got wings / Eugene O'Neill
• Allarme / Eugene O'Neill
• Anna Christie / Eugene O'Neill ; prefazione e traduzione di Luig Berti. - Firenze : Parenti, stampa 1938.
• Anna Christie : commedia in quattro atti / E. O'Neill
• Anna Christie / by Eugene O'Neill
• Arriva l'uomo del ghiaccio / Eugene O'Neill. - Torino : Einaudi, 1966.
• Arriva l'uomo del ghiaccio / E. O'Neill
• Before breakfast / Eugene O'Neill
• Beyond the horizon / Eugene O'Neill
• Bound East for Cardiff / Eugene O'Neill
• I capolavori di Eugène O'Neill / traduzione di Bruno Fonzi ; introduzione di Roberto Sanesi. - Torino : Einaudi.
• La corda : dramma in un atto / E. O'Neill
• Days without end / Eugene O'Neill
• Desiderio sotto gli olmi / di Eugene O'Neill. - Firenze : Sansoni, stampa 1960.
• Desiderio sotto gli olmi / E. O'Neill
• Desire under the Elms / by Eugène O'Neill
• Di prima mattina / Eugene O'Neill. - [S.l. : s.n., 1948?].
• Diff'rent / Eugene O'Neill
• Differenze / E. O'Neill
• Dinamo / E. O'Neill
• Dove è segnata la croce : dramma in un atto / E. O'Neill
• 1: Drammi marini ; L'Imperatore Jones ; Anna Christie ; Desiderio sotto gli olmi ; Strano interludio / Eugène O'Neill. - Torino : Einaudi, 1990.
• Drammi marini / Eugène O'Neill ; traduzione di Bruno Fonzi ; introduzione di Paolo Bertinetti. - Torino : Einaudi, [1990].
• The dreamy kid / Eugene O'Neill
• Dynamo / Eugene O'Neill
• The emperor Jones / Eugene O'Neill
• L'estro del poeta : dramma in quattro atti / E. O'Neill
• Eugene O'Neill. - [Torino] : UTET, stampa 1978.
• Il Fantasia : dramma in un atto / E. O'Neill
• Fermenti / E. O'Neill
• The first man / Eugene O'Neill
• La fontana / E. O'Neill
• The fountain / Eugene O'Neill
• Il fuscello / E. O'Neill
• Giorni senza fine / E. O'Neill
• Gold / Eugene O'Neill
• Il gran Dio Brown / E. O'Neill
• The great God Brown / Eugene O'Neill
• The hairy ape / Eugene O'Neill
• The iceman cometh : a play / by Eugene O'Neill. - New York : Random house, c. 1946.
• The iceman cometh / by Eugene O'Neill
• Ile / Eugene O'Neill
• L'imperatore Jones / E. O'Neill
• Imprudenza / Eugene O'Neill
• In the zone / Eugene O'Neill
• In viaggio per Cardiff / E. O'Neill
• In zona di guerra : dramma in un atto / E. O'Neill
• Lazarus laughed / Eugene O'Neill
• Lazzaro rise / E. O'Neill
• The long voyage home / Eugene O'Neill
• La luna dei Caraibi / E. O'Neill
• La luna dei Caraibi e altri drammi marini ; L'imperatore Jones / Eugene O'Neill ; traduzione di Ada Prospero. - 2. ed. riv. - Torino : Frassinelli, 1940.
• La luna dei Caraibi e altri drammi marini ; L'imperatore Jones / Eugene O'Neill ; traduzione di Ada Prospero. - Torino : Frassinelli, 1932.
• Una luna per i bastardi / E. O'Neill
• Lunga giornata verso la notte / Eugene O'Neill ; traduzione di Bruno Fonzi. - Torino : Einaudi, 1977.
• Lunga giornata verso la notte / E. O'Neill
• Il lungo viaggio di ritorno : dramma in un atto / E. O'Neill
• Il lutto si addice ad Elettra / Eugene O'Neill ; traduzione di Bruno Fonzi. - 2. ed. - Torino : Einaudi, 1977.
• 2: Il lutto si addice ad Elettra ; Arriva l'uomo del ghiaccio ; Lunga giornata verso la notte / Eugène O'Neill ; traduzione di Bruno Fonzi. - Torino : Einaudi, 1990.
• Il lutto si addice ad Elettra / di Eugène O'Neill ; regia di Luca Ronconi ; quaderno di sala a cura di Claudio Longhi. - [Roma : Teatro di Roma, 1997?] (Roma : Black hole).
• Il lutto si addice ad Elettra : trilogia / E. O'Neill
• Marco Milioni / Eugene O'Neill. - Firenze : Sansoni, stampa 1960.
• Marco Milioni / E. O'Neill
• Marco Millions / Eugene O'Neill
• Una moglie per la vita / Eugene O'Neill
• A moon for the misbegotten : a play in four acts / by Eugene O'Neill. - London : Jonathan Cape, 1953.
• The moon of the Caribbees / Eugene O'Neill
• Mourning becomes Electra / Eugene O'Neill
• Nebbia / Eugene O'Neill
• Oleo / Eugene O'Neill
• Olio : dramma in un atto / E. O'Neill
• Oltre l'orizzonte : dramma in tre atti / Eugene O'Neill
• Oro : dramma in quattro atti / E. O'Neill
• Per sempre uniti / E. O'Neill
• La pesca / Eugène O'Neill
• Più grandiose dimore / Eugene O'Neill ; traduzione di Bruno Fonzi. - Torino : Einaudi, [1967].
• The plays of Eugene O'Neill. - New York : Random house, c. 1928-1934
• Prima di colazione : dramma in un atto / E. O'Neill
• Il primo uomo / E. O'Neill
• The rope / Eugene O'Neill
• Lo scimmione : una commedia di vita antica e moderna in otto quadri / E. O'Neill
• Sete / Eugene O'Neill
• Strange interlude : a play / by Eugene O'Neill. - London : Jonathan Cape, 1928.
• Strange interlude / Eugene O'Neill
• Strano interludio / Eugene O'Neill ; adattamento di Giancarlo Sbragia ; traduzione di Bruno Fonzi. - Roma : Gli Associati, 1971.
• Strano interludio / E. O'Neill
• The straw / Eugene O'Neill
• Teatro / Eugene O'Neill ; a cura di Bruno Fonzi. - Torino : Einaudi, 1962.
• 26: Il teatro americano : Eugene O'Neill, Tennessee Williams, Arthur Miller / a cura di Paolo Bertinetti. - Milano : Società europea di edizioni, 2003.
• La trappola / Eugene O'Neill
• Tutti i figli di Dio hanno le ali / Eugene O'Neill
• Viene l'uomo del ghiaccio / E. O'Neill
• Welded / Eugene O'Neill
• Where the cross is made / Eugene O'Neill