Sophocles
PersonaTitoli collegati
Autore
- Aiace / Sofocle ; prefazione e traduzione di Maria Grazia Ciani ; testo e commento di Sabina Mazzoldi. - Venezia : Marsilio, 1999.
- Aiace ; Trachinie / Sofocle ; traduzione di Umberto Albini e Vico Faggi ; premessa, note e commento di Maurizia Matteuzzi ; a cura di Umberto Albini. - Milano : Mondadori, 1983.
- 1: Aiace ; Filottete / Sofocle ; con incisioni di A. De Carolis. - Bologna : Zanichelli, stampa 1926.
- Aiace ; Elettra ; le Trachinie ; Filottete ; i Segugi / Sofocle. - Milano : Rizzoli, 1953.
- Aiace / Sofocle
- Aiace / Sofocle. - Siracusa : Fondazione INDA, 2024
- Ajace / Sofocle
- Antigone / di Sofocle ; a cura di Camillo Sbarbaro. - Milano : Bompiani, 1944.
- Antigone / Sofocle ; con un saggio di Rossana Rossanda ; traduzione di Luisa Biondetti. - 2. ed. - Milano : Feltrinelli, 1988.
- Antigone ; Edipo re ; Edipo a Colono / Sofocle ; introduzione, traduzione, premessa al testo e note di Franco Ferrari. - Milano : Biblioteca Universale Rizzoli, 1982.
- Antigone / Sofocle ; a cura di Gabriella De Blasio. - Torino : Paravia, c. 2003.
- Antigone / Sofocle ; a cura di Massimo Cacciari ; note di regia di Walter Le Moli. - Torino : Einaudi, 2007.
- Antigone / Sofocle ; traduzione tedesca di Friedrich Holderlin: Antigonae ; versione italiana di Giuseppina Lombardo Radice: Antigone ; con un saggio di George Steiner ; in appendice: adattamento di Bertolt Brecht da Holderlin: Die Antigone des Sophokles. - Torino : Einaudi, 1996.
- Antigone / Sofocle
- Antigone / Sofocle ; a cura di Giovanni Greco. - Milano : Feltrinelli, 2013
- Edipo a Colono / Sofocle. - Firenze : Sansoni, stampa 1952.
- Edipo a Colono / Sofocle ; a cura di Andrea Rodighiero ; introduzione di Giuseppe Serra. - Venezia : Marsilio, 1998.
- Edipo a Colono / Sofocle ; traduzione metrica di Domenico Ricci ; litografie di Ben Hur Reali. - Urbino : R. Istituto del libro, stampa 1938.
- Edipo a Colono / Sofocle ; traduzione di Marcello Gigante. - Siracusa : Istituto nazionale del dramma antico, 1976.
- Edipo a Colono / Sofocle
- Edipo re / Sofocle ; traduzione di Salvatore Quasimodo ; introduzione di Roberto Rebora. - Milano : Mondadori, 1997.
- Edipo re / Sofocle ; tradotto dalla scuola di teatro dell'Istituto Nazionale del Dramma Antico sotto la direzione di Giusto Monaco. - Siracusa : Istituto Nazionale del Dramma Antico, 1992.
- Edipo re / di Sofocle ; [quaderno a cura di Pietro Crivellaro]. - Torino : Centro Studi Tst, stampa 2000.
- Edipo re / Sofocle ; traduzione metrica di Domenico Ricci. - Firenze : Le Monnier, 1934.
- Edipo re : tragedia / di Sofocle ; nuovamente tradotta [da] Sem Benelli. - Firenze : Il Marzocco, 1898.
- 2: Edipo re ; Edipo a Colono ; Antigone / Sofocle ; con incisioni di A. De Carolis. - Bologna : Zanichelli, [1926].
- Edipo re / di Sofocle ; traduzione di Raul Montanari. - Trieste : Il Rossetti Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia ; Messina : Teatro di Messina ; [S.l.] : Teatro degli incamminati, stampa 2010
- Edipo re / tradotto da Marco Isidori ; per una messa in scena dei Marcido. - [Torino : Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, 2012].
- Edipo Re ; Edipo a Colono / Sofocle ; a cura di Giuseppina Lombardo Radice. - Torino : Einaudi, 1991.
- Edipo re / Sofocle
- Edipo re / Sofocle ; introduzione, traduzione e commento di Massimo Stella. - Roma : Carocci, 2010
- Edipo re di Sofocle : nella traduzione di Manara Valgimigli del 1939 per uno spettacolo non rappresentato nel Teatro Olimpico di Vicenza / a cura di Antonio Stefani. - Vicenza : Comitato spettacoli edizioni, 1980.
- Edipo tiranno ; con la lettera di Filippo Pigafetta che descrive la rappresentazione dell'Edipo re di Sofocle al teatro Olimpico di Vicenza nel 1585 / [traduzione di] Orsatto Giustiniani ; a cura di Flavio Fiorese. - Vicenza : Neri Pozza, [1984].
- Edipo tiranno / Sofocle ; traduzione di Edoardo Sanguineti. - Bologna : Cappelli, 1980
- Edipo Tiranno / Sofocle
- Elettra / Sofocle ; versione poetica di Eugenio Della Valle. - Urbino : A. Argalia, 1970.
- Elettra / Sofocle ; adattamento di Aldo Trionfo per lo spettacolo con il teatro stabile della città di Torino ; traduzione di Umberto Albini. - Verona : Antëditore, stampa 1975.
- Elettra / Sofocle
- Filottete / Sofocle ; a cura di Vico Faggi. - Torino : Einaudi, 1994.
- Filottete / Sofocle ; traduzione di Enzio Cetrangolo. - Verona : Antëditore, stampa 1976.
- Filottete / Sofocle
- Il mito di Edipo / Sofocle. - Milano : Rizzoli, 1951.
- Nel dolore la gioia mi parla ; con Edipo Re e Edipo a Colono / di Sofocle ; a cura di Vincenzo Fumarola e Riccardo Brazzale. - Vicenza : Comune di Vicenza : Accademia Olimpica di Vicenza, stampa 2000.
- Oedipus the king / Sophocles
- I satiri alla caccia / Sofocle.
- I Segugi / Sofocle
- Sofocle : Antigone, traduzione di Massimo Cacciari. - Torino : Fondazione del Teatro Stabile di Torino, 2007.
- Sofocle : Antigone, traduzione di Massimo Cacciari. - Torino : Fondazione del Teatro Stabile di Torino, 2008.
- Le trachinie / Sofocle
- Le Trachinie / Sofocle ; traduzione di Giuseppina Lombardo Radice. - Torino : Einaudi, 1978
- Le Trachinie di Sofocle ossia La morte d'Ercole recata in verso italiano dall'abate Francesco Boaretti. - Venezia : appresso Domenico Fracasso, 1791.
- 4: La tragedia greca : Eschilo, Sofocle, Euripide. - Milano : Società europea di edizioni, 2003.
- Le tragedie / Sofocle ; tradotte in versi da Ettore Bignone. - Firenze : Sansoni, stampa 1953.
- Le tragedie / Sofocle ; con incisioni di A. De Carolis. - Bologna : Zanichelli.
- Le tragedie / Sofocle ; a cura di Giuseppina Lombardo Radice. - Torino : Einaudi, c. 1948.
- Tragedie di Sofocle / traduzione di Felice Bellotti ; con prefazione [di F. Sala]. - Milano : Sonzogno, 1905.
- Tragedie e frammenti di Sofocle / a cura di Guido Paduano. - Torino : UTET, 1982
- Tragici Greci / Eschilo, Sofocle, Euripide ; a cura di Raffaele Cantarella. - Milano : Mondadori, 1992.
- Tragici greci / Eschilo, Sofocle, Euripide ; a cura di Raffaele Cantarella ; prefazione di Dario Del Corno. - Milano : Mondadori, 1977.
- Tu hai preferito vivere io morire ; con, Antigone / di Sofocle ; a cura di Maria Grazia Ciani e Francesco Donadi. - Vicenza : Comune di Vicenza : Accademia Olimpica di Vicenza, stampa 2000.
responsabilità secondaria
- Antigone : variazioni sul mito / Sofocle, Anouilh, Brecht ; a cura di Maria Grazia Ciani. - Venezia : Marsilio, 2000.
- 1: Antigone ; Les mariés de la Tour Eiffel ; Les chevaliers de la table ronde ; Les parents terribles / Jean Cocteau. - 27. éd. - Paris : Gallimard, 1948.
- Antigone / Jean Cocteau ; musica di Arthur Honegger ; traduzione italiana di Olimpio Cescatti. - Palermo : E. A. : Teatro Massimo, 1993.
- Antigone / Jean Cocteau ; d'après Sophocle
- Antigone / Jean Antoine de Baif
- Antigone / Bertolt Brecht ; d'après Sophocle
- Antigone des Sophokles / adattamento di Bertolt Brecht da Hölderlin
- Antigone di Sofocle / Bertolt Brecht
- Edipo / da Sofocle ; traduzione di Dario Del Corno. - Catania : Teatro Stabile di Catania, [2009?].
- Edipo : variazioni sul mito / [scritti di] Sofocle... [et al.] ; a cura di Guido Avezzù. - Venezia : Marsilio, 2008.
- Edipo a Colono / Ruggero Cappuccio ; prefazione di Roberto De Simone. - Torino : Einaudi, 2001.
- Edipo a Colono / di Sofocle ; scrittura rievocativa di Ruggero Cappuccio ; su progetto di Antonio Calenda. - Trieste : Teatro Stabile del Friuli-Venezia Giulia, stampa 1997.
- Edipo.com / Gioele Dix, Sergio Fantoni ; con la collaborazione di Francesco Brandi ; prefazione di Umberto Albini. - Milano : Ubulibri, [2006].
- Elettra / Ezra Pound ; una versione di Ezra Pound e Rudd Fleming da Sofocle ; traduzione di Mary De Rachewiltz ; lettura scenica di Sandro Sequi. - [Brescia : Centro Teatrale Bresciano, 1992].
- Filottete : variazioni sul mito / Sofocle, Fénelon, Gide, Müller ; a cura di Andrea Alessandri ; introduzione di Marcello Massenzio. - Venezia : Marsilio, 2009.
- Kruto in nezno / Martin Crimp ; [po Sofoklovi igri Trahinke]. - Ljubljana : Slovensko narodno gledalisce Drama Ljubljana, 2005.
- Oedipe roi / Jean Cocteau ; d'après Sophocle
- Oedipus Rex : opera-oratorio in due atti da Sofocle / testo di Jean Cocteau ; tradotto in latino da Jean Daniélou ; musica di Igor Stravinskij ; traduzione italiana di Olimpio Cescatti. - Palermo : E. A. teatro Massimo, 1993.
- Oedipus rex : opéra oratorio en deux actes d'après Sophocles / musique d'Igor Stravinsky ; texte latin, tableaux vivants et masques de Jean Cocteau