Il trasloco (1972/73)

di Vittorio Gassman
Elaborazione e animazione di Vittorio Gassman
Dispositivo scenografico di Giulio Paolini
Musiche di Fiorenzo Carpi e Guido Turchi
Testi di R. Alberti, K. Athanasoulis, J. L. Borges, B. Brecht, N. Brown, G. Corso, C. Cros, F. Dostoevskij, T. S. Eliot, L. Ferlinghetti, E. Flaiano, N. Ginzburg, F. Kafka, A. Jarry, H. Melville, H. Michaux, J. Oppenheimer, E. Pagliarani, Qohelet, N. Risi, P. Salinas, B. Vian, A. Voznesenskij.

Con Vittorio Gassman, Claudia Giannotti, Franco Giacobini; al pianoforte Maria Grazia Pavignano.

Allestito in occasione del trasferimento degli uffici del Tst da Palazzo Balbo (via Bogino 8) al Palazzo del Teatro Regio (Piazza Castello, 4° piano). In collaborazione con il Teatro Regio per l’inaugurazione del Piccolo Regio. Lo svolgimento dello spettacolo dà luogo a una performance di 51 ore consecutive. Si conclude ai Giardini Reali con una festa del teatro che vede ospiti in palcoscenico, tra gli altri, Gigi Proietti, Paolo Villaggio, Lucia Poli, Adolfo Celi.

Programma:
Mercoledì 11 aprile ore 21 RECITAL, primo movimento
Giovedì 12 aprile ore 21 RECITAL, con variazioni. Ospiti: Paola Gassman, Lucia Poli
Venerdì 13 aprile ore 11,30 RECITAL sintesi. Altri ospiti:
ore 15,30 Loredana Furno
ore 16 Roberto Balocco/ Silvana Lombardo e Livio e ij Somà
ore 17 “Othon” un film di Jean Marie Straub, presentato dall'autore
ore 19,15 Leo Ferrè
ore 21 RECITAL continuo
Sabato 14 aprile Ospiti:
ore 0,30 Luigi Proietti
ore 1,30 Rosa Balistreri
ore 2,00 Paolo Villaggio
ore 3,00 Recital: esercizi e improvvisazioni con JAZZ e POP
Ospiti: Trio di Renato Sellani e I Delirium
Al mattino ore 8,30 Incontro con gli studenti
Mostra dei pittori che hanno collaborato con il Teatro Stabile:
Robert Carroll, Mario Ceroli, Enrico Colombotto-Rosso, Ezio Gribaudo, Jannis Kounellis, Giulio Paolini, Michelangelo Pistoletto, Enzo Sciavolino, Giacomo Soffiantino.
ore 10,30 Incontro sul tema: «Il teatro e questa città», con l'intervento di: Alberto Arbasino, Giovanni Arpino, Italo Calvino, Mario Monicelli, Nelo Risi, Aldo Trionfo, Cesare Zavattini.
Altri ospiti del Recital:
ore 14,30 I cantastorie e Luisella Guidetti
ore 16 Don Giovanni, un film di Carmelo Bene, presentato dall'autore
ore 18,30 Giuseppe Di Stefano
ore 19,00 Severino Gazzelloni impossibilitato a partecipare è stato sostituito dal Quartetto di Torino
ore 19,30 Gipo Farassino
ore 20 Ballet d'expression africaine Moneba
ore 21 RECITAL, quinta suite
Domenica 15 aprile ore 15,00 Nei Giardini Reali (sede della Famija Tuineisa): Grande festa popolare con gli ospiti e amici Adolfo Celi, I Delirium, Paola Gassman, Franco Giacobini, Claudia Giannotti, Luciano Lucignani, Lucia Poli, Luigi Proietti, Paolo Villaggio. Partecipano il gruppo folkloristico Città di Torino, il complesso Corpo Musicale della Vallemina, le Giacomette della Famija Turineisa, il gruppo folkloristico e la Cantina Sociale di Casorzo d'Asti. Consegna dei logogrifi in oro appositamente incisi da Ezio Gribaudo. Chiusura della kermesse e commiato di Vittorio Gassman.
IL RECITAL si replica nei giorni 17 - 18- 19 aprile alle ore 21


Viene ripreso nella stagione 1973/74, in una versione ridotta, per la tournée in numerose città italiane.