Stagione 2006/07

Direzione: Walter Le Moli

Le lacrime amare di Petra von Kant
di Rainer Maria Fassbinder

Macbeth
di William Shakespeare

Fahreneheit 451
di Ray Bradbury

Lo Specchio del diavolo
di Giorgio Ruffolo (ripresa)

R & J links
un progetto di Gabriele Vacis e Roberto Tarasco (ripresa)

Disco Pigs
di Enda Walsh (ripresa)

Il silenzio dei comunisti
di Vittorio Foa, Miriam Mafai, Alfredo Reichlin (ripresa)

Nel corso della stagione viene costituita la compagnia di Attori Permanenti del TST che mette in scena: Antigone, di Sofocle; La folle giornata, ovvero il matrimonio di Figaro, di Pierre-Augustin Caron de Beaumarchais; A voi che mi ascoltate di Loula Anaghnostaki. Le annunciate produzioni di The changeling (Gli incostanti), di Thomas Middleton e William Rowley e di Dossier Ifigenia, da Euripide slittano alla stagione successiva.
La Stagione 2006/07 prevede un cartellone in collaborazione con l’Unione Musicale di Torino, intitolato Musica per il teatro, teatro per la musica: due prospettive convergenti, che propone 3 spettacoli: Didone, musica di Francesco Cavalli, libretto di Giovanni Francesco Busenello, con Europa Galante, direttore Fabio Biondi, una produzione Teatro La Fenice di Venezia e Unione Musicale di Torino, in collaborazione con FdA Facoltà di design e Arti dell’Unversità IUAV di Venezia (Teatro Carignano, 7, 9, 11 novembre 2006; preceduto dalla Lettura scenica de La Didone, allestita dalla compagnia di Attori Permanenti del TST); Eraritjaritjaka, il museo delle frasi, spettacolo di Heiner Goebbels su testi di Elias Canetti, con Quartetto Mondriaan, Théâtre Vidy-Lausanne (Fonderie Limone, 23-28 gennaio 2007); OEdipus in Kolonos, musiche di scena di Felix Mendhelssohn-Bartoldy per l’omonima tragedia di Sofocle, Orchestra Sinfonica e Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi, György Gyoriványi Ráth direttore, Unione Musicale di Torino e Fondazione del Teatro Stabile di Torino in collaborazione con Schauspielfrankfurt (Auditorium Giovanni Agnelli del Lingotto, 6-8 marzo 2007).
Al Teatro Astra sono programmati, in collaborazione con UTE/Union des théâtre de l’Europe, due spettacoli con soprattitoli italiani: Bakchen, di Euripide, regia di Christof Nel, Shauspielfrankfurt; War di Lars Norén, regia di Ilan Ronen, Habimah National Theatre of Israel, Tel Aviv.
Alle Fonderie Limone di Moncalieri vengono proposti: Hey girl!, testo e regia di Romeo Castellucci, Societas Raffaello Sanzio (13-18 gennaio 2007); Cani di bancata, testo e regia di Emma Dante, CRT - Centro di Ricerca per il Teatro (7-11 febbraio 2007); D. João. Dom Juan ou le Festin de Pierre, di Molière, regia di Ricardo Pais, Teatro Nacional São João, Porto, spettacolo con soprattitoli in italiano programmato in collaborazione con UTE/Union des théâtre de l’Europe (1-2 marzo 2007); Questo buio feroce, ideazione e regia di Pippo Delbono, con la Compagnia Pippo Delbono (9-13 maggio 2007).
Al Teatro Vittoria viene proposto un cartellone intitolato Sguardi contemporanei, che si inaugura con Matematico e impertinente, di Piergiorgio Odifreddi, con P. Odifreddi, Selena Khoo, C-Project, regia di Fabio Massimo Iaquone, Promo Music in coproduzione con il Festival della Scienza di Genova e in collaborazione con la Fondazione del Teatro Stabile di Torino (4-7 novembre 2006); Fedra, di Ghiannis Ritsos, con Elisabetta Pozzi, musica di Daniele D’Angelo, Associazione Culturale Mistras (18-19 novembre 2006); La casa d’argilla, testo e regia di Lisa Ferlazzo Natoli, Teatro Festival Parma – Fondazione Teatro Due (29 novembre- 7 dicembre/ 11-17 dicembre 2006); Medea, di Christa Wolf, con Elisabetta Pozzi, Alessio Romano, musica di Daniele D’Angelo, Associazione Culturale Mistras (3-4 febbraio 2007); Sibilla d’amore, di Osvaldo Guerrieri, con Liliana Paganini, regia e scena Pietro Carriglio, Teatro Biondo Stabile di Palermo (7-25 marzo 2007). In seconda serata, dopo lo spettacolo Sibilla d’amore, al Teatro Vittoria viene proposto Carta bianca. Metti un poeta in gioco, a cura di Osvaldo Guerrieri, una serie di incontri, a ingresso gratuito: Ugo Nespolo, “Nel laboratorio di Edoardo Sanguineti” (7 marzo 2007), Lorenzo Ventavoli, “Pavese e Constance l’americana” (13 marzo 2007), Carola Gancia, “Guido Gozzano” (13 marzo 2007), Giancarlo Caselli, “Pier Paolo Pasolini” (17 marzo 2007), Beppe Pichetto, Montale e la suggestione dei profumi (20 marzo 2007); la conferenza di Cristina Ferrari, “Gabriele D’Annunzio”, programmata per il 24 marzo, viene sostituita da: Giorgio Calabrese, “Salvatore Quasimodo”. Il foyer del Teatro Vittoria ospita inoltre un progetto curato da Elisabetta Pozzi e Daniele D’Angelo dal titolo Théâtre Ouvert parte prima: ovvero il paese dove non si muore mai, prodotto dal Teatro Stabile di Torino, fuori abbonamento, a ingresso libero fino ad esaurimento dei posti in sala. La seconda parte del progetto, col titolo Théâtre Ouvert parte seconda: ovvero “Sei gradi di separazione” va in scena al teatro Vittoria, in parte in sala e in parte nel foyer, a gennaio-febbraio 2007. Al Teatro Vittoria inoltre viene ospitato: La sirena, elaborazione drammaturgica di Luca Zingaretti, dal racconto Lighea di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, con Luca Zingaretti, produzione Zocotoco (12-15 gennaio 2007).
Al Teatro Alfieri vengono ospitati: Morte di un commesso viaggiatore, di Arthur Miller, regia di Marco Sciaccaluga, con Eros Pagni, Teatro Stabile di Genova / Compagnia Mario Chiocchio (13-18 febbraio 2007); Le voci di dentro, di Eduardo De Filippo, regia di Francesco Rosi, con Luca De Filippo, Teatro di Roma / Elledieffe (6-11 marzo 2007); Così è (se vi pare), di Luigi Pirandello, regia di Giulio Bosetti, Compagnia Teatro Carcano (10-15 aprile 2007). Le due zittelle, liberamente tratto dal racconto di Tommaso Landolfi, interpretazione e regia di Anna Marchesini, programmato dal 31 ottobre al 5 novembre 2006, viene annullato per malattia della protagonista.
Al Teatro Carignano vanno in scena: Marciel in Italia - I colori della vita, di e con Marciel de Hollogne, Altri&venti (24-29 ottobre 2006); Il padre, di August Strindberg, regia di Massimo Castri, Emilia Romagna Teatro / Nuova Scena / Arena del Sole-Teatro Stabile di Bologna (14-19 novembre 2006); Ivanov di Anton Cechov, regia di Tamás Ascher, Katona Jósef Szinház Budapest, spettacolo in ungherese con soprattitoli in italiano, programmato in collaborazione con UTE/Union des théâtre de l’Europe (21-26 novembre 2006); La dolorosissima tragedia di Tito Andronico, di William Shakespeare, regia di Roberto Guicciardini, Doppiaeffe Compagnia di Prosa Mariano Rigillo (28 novembre-3 dicembre 2006); Le false confidenze, di Pierre de Marivaux, regia di Toni Servillo, Teatri Uniti (12-17 dicembre 2006); Peter Pan o la fine a due anni ovvero Il Bambino che si rifiutò di crescere, elaborazione di Luca Fontana, da James Mattew Barrie, regia di Davide Livermore, Fondazione Teatro Due (20 dicembre 2006-1 gennaio 2007); Memorie dal sottosuolo, da Fëdor Dostoevskij, regia di Gabriele Lavia, Teatro di Roma (10-21 gennaio 2007); European house (prólogo a un Hamlet sin parablas), creazione e regia di Álex Rigola, Teatre Lliure di Barcellona e Temporada Alta in collaborazione con Centre Cultural del Sant Cugat del Vallès, spettacolo programmato in collaborazione con UTE/Union des théâtre de l’Europe (2-3 febbraio 2007).
Alla Casa del Teatro Ragazzi e Giovani viene rappresentato, fuori abbonamento, Il piccolo principe, di Antoine de Saint-Exupéry, regia di Italo Dall’Orto, Associazione Mannini Dall’Orto Teatro (14-19 novembre 2006).
Con il sostegno del Sistema Teatro Torino, vengono programmati i seguenti spettacoli:
Cipputi - cronache del Bel Paese, di Francesco Tullio Altan e Giorgio Gallione, regia di Giorgio Gallione, con Eugenio Allegri, Giorgio Scaramuzzino, Società cooperativa Artquarium / Teatro dell’Archivolto (Teatro Gobetti, 25-29 ottobre 2006); Seppellitemi in piedi, di Remo Rostagno, Beppe Rosso, Filippo Taricco, regia di Beppe Rosso, ACTI Teatri indipendenti (Cavallerizza reale, maneggio, 16-21 gennaio 2007); Per sempre, creazione di Barbara Altissimo, Liberamenteunico (Cavallerizza reale, maneggio, 13-18 marzo 2007); Atto ludico, da Natalia Ginzburg, regia di Roberto Zibetti, ’O Zoo Nô (Moncalieri, Fonderie Limone, 18-22 aprile 2007); Il viaggio di Ulisse, da Omero, regia di Bruno Maria Ferraro, Ivana Ferri, Tangram Teatro (Cavallerizza reale, maneggio, 8-13 maggio 2007); Kvetch (Piagnistei), di Steven Berkoff, regia di Carlo Roncaglia, Compagnia di musica-teatro Accademia dei Folli (Teatro Gobetti, 15-20 maggio 2007).
Al Teatro Gobetti, vengono ospitati: Smemorando, la ballata del tempo ritrovato, di e con Gianrico Tedeschi, regia di Gianni Fenzi, ArtistiAssociati / Compagnia di prosa Gianrico Tedeschi (13-19 novembre 2006); Finale di partita, di Samuel Beckett, regia di Franco Branciaroli, Teatro de Gli incamminati (30 novembre-7 dicembre 2006); Alice delle meraviglie, di Emanuela Giordano da Lewis Carroll, con Mascia Musy, regia di Emanuela Giordano, Teatroinaria StanzeLuminose in collaborazione con TSA Teatro Stabile d’Abruzzo (13-17 dicembre 2006); La Maria Zanella, di Sergio Pierattini, regia di Maurizio Panici, con Maria Paiato, Argot produzioni (24-28 gennaio 2007); Le intellettuali, di Molière, interpretato e diretto da Arturo Cirillo, Nuovo teatro Nuovo Teatro Stabile di Innovazione di Napoli / Mercadante Teatro Stabile di Napoli (6-11 febbraio 2007); Il sorriso di Daphne, di Vittorio Franceschi, con Vittorio Franceschi, Laura Curino, Laura Gambarin, regia di Alessandro D’Alatri, Nuova Scena-Arena del Sole-Teatro Stabile di Bologna (27 febbraio-4 marzo 2007); Processo a Dio, di Stefano Massini, regia di Sergio Fantoni, con Ottavia Piccolo, La Contemporanea (27 marzo-1 aprile 2007); La pecora nera. Elogio funebre del manicomio elettrico, di e con Ascanio Celestini, Teatro Stabile dell’Umbria / Fabbrica (8-13 maggio 2007).
E infine alla Cavallerizza Reale vanno in scena: La sagra del signore della nave, da Luigi Pirandello elaborazione e regia di Vincenzo Pirrotta, Teatro di Roma (13-22 dicembre 2006); Ubu c’è, da Ubu roi di Alfred Jarry, regia di Giancarlo Cauteruccio, Compagnia Teatrale Krypton (14-18 marzo 2007).