Fiabe italiane (2009/10)

(Italian Folktales)
Liberamente ispirato alle Fiabe italiane di Italo Calvino e alle favole di Giambattista Basile e Giuseppe Pitrè.
Scritto da Katherine Borowitz, Carl Capotorto, Max Casella e John Turturro.
Coproduzione Teatro Stabile di Napoli
con il sostegno di MIBAC

regia John Turturro
scene Carmelo Giammello
costumi e oggetti di scena Daniela Dal Cin
luci Luca Bronzo
musiche eseguite dal vivo dalla Compagnia Artistica La paranza del Geco
Simone Campa (voce, chitarra battente, flauti, percussioni tradizionali)
Sergio Caputo (violino, mandolino, mandola)
Angelo Palma (voce, chitarra classica)
assistente alla regia Paola Rota
assistente alla scenografia Emanuela Vicentini
con la collaborazione di Marcido Marcidorjs e Famosa Mimosa, OPEN DOOR

Jess Barbagallo (Francesco), Katherine Borowitz (Mamma, Vecchina/Regina, Mamma/Principessa, Megera, Regina delle fate), Max Casella (Antonio, Falegname), Richard Easton (Vecchio, Orco), Erika La Ragione (Morte), Aurora Quattrocchi (Nonna, Fata), Giuliano Scarpinato (Diavolo, Ragazzino), Aida Turturro (Zia, Zia/Fata, Ostessa, Megera), Diego Turturro (Figlio dell’Oste, Bastone), John Turturro (Principe Granchio, Oste, Drago, Bel Principe) e con Gianni Murru (l'asino).

Spettacolo in lingua inglese con soprattitoli in italiano.