Teatro religioso del Medioevo fuori d'Italia : raccolta di testi dal secolo 7. al secolo 15. / a cura di Gianfranco Contini. - Milano : Bompiani, 1949.
BibliograficaTipologia
monografia
Pubblicazione
Milano : Bompiani, 1949
Descrizione fisica
XXIX, 555 p., 40 p. di tav. ; 22 cm
Nota generale
Contiene: Bisanzio: Omelia per l'annunciazione della Santissima Madre di Dio / S. Germano di Costinopoli. Versi per Adamo / Ignazio Diacono. La passione di Cristo / Autore incerto. Francia: Lo sposo. Il mistero di Adamo / Anonimo. Il miracolo di San Nicola / Jean Bodel. Cortese di Arras / Anonimo. Il miracolo di Teofilo / Rutebeuf. Miracolo della badessa incinta. Il mercato di Giuda. Il fabbro e sua moglie. La resurrezione. Il mercante di aromi. Il miracolo della Veronica / Anonimo. Dialogo do Gesù in Croce e di Maria / Jean Michel. Moralità del Cieco e di Maria / Andrea della Vigna. Provenza: La leggenda di Giuda. Il miracolo di Sant'Agnese / Anonimo. Spagna : Il mistero dei Re Magi / Anonimo. Passione e resurrezione / Juan de Encina. La tragedia di Giuseppe / Micael de Carvajal. "Auto" dei Doni inviati da Adamo alla Madonna per mezzo di San Lazzaro / Anonimo. "Auto" della Pecorella smarrita / Juan Timoneda. Portogallo: Trilogia delle barche / Gil Vicente. Inghilterra: La chiamata di ognuno. La sacra rappresentazione di Chester. Il mistero di Cornovaglia / Anonimi. Germania: Dal "mistero delle dieci vergini". Il Mistero pasquale di Erlau / Anonimo. Boemia: L'Unguentario (o il Ciarlatano). Terza rappresentazione pasquale delle tre Marie. Pianto della Madonna / Anonimo. Polonia: Planctus Mariae. De morte prologus. Historia passionis Jesu Christi / Anonimo. Croazia: Dalla "Passione del nostro Salvatore / Anonimo
Paese di pubblicazione
Italia
Lingua del testo
Italiano
Collocazione/Localizzazione
Collocazione: GRM 0459Localizzazione: Centro Studi TSTNumero inventario: 14496Restrizioni all'accesso: LiberoStatus di disponibilità: Disponibile
Collocazione: R. 2551Localizzazione: Centro Studi TSTNumero inventario: 2593Restrizioni all'accesso: LiberoStatus di disponibilità: Disponibile
responsabilità secondaria
comprende
- Auto dei doni inviati da Adamo alla Madonna per mezzo di San Lazzaro / Anonimop. 293-300. - Trad. di Attilio Dabini
- Auto della pecorella smarrita / Juan Timonedap. 301-319. - Trad. di Attilio Dabini
- La chiamata di ognuno / Anonimop. 380-398. - Trad. di Stanislaus Joyce
- Cortese di Arras / Anonimop. 139-154. - Trad. di Diego Valeri
- De morte prologus / Anonimop. 521-528. - Trad. di Marina Bersano Begey
- Dialogo di Gesù in croce e di Maria / Jean Michel.p. 214-219. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Historia passionis Jesu Christi Salvatoris ac Redemptoris in qua cultores famam spargent volantem / Anonimop. 530-532. - Trad. di Marina Bersano Begey
- Miracolo della badessa incinta / Anonimo francese del medioevo.p. 171-194. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Il miracolo di San Nicola / Jean Bodelp. 101-137. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Il miracolo di Sant'Agnese. vv. 333-569 / Anonimop. 239-247. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Il miracolo di Teofilo / Rutebeufp. 155-169. - Trad. di Gianni Miniati
- Il mistero dei Re Magi / Anonimop. 251-255. - Trad. di Giovanni Maria Bertini
- Mistero delle dieci vergini / Anonimo.p. 417-424. - Trad. di Vincenzo Maria Villa
- Il mistero di Adamo / Anonimo francese.p. 75-100. - Trad. di Italo Siciliano
- Il mistero di Cornovaglia : intorno a Maria Maddalena e come essa recò agli apostoli la novella della risurrezione di nostro signor Gesù Cristo / Anonimop. 408-413. - Trad. di Stanislaus Joyce
- Il mistero pasquale di Erlau / Anonimop. 425-473. - Trad. di Vincenzo Maria Villa
- La moralità del cieco e dello storpio / A. de La Vignep. 221-229. - Trad. di Diego Valeri
- Omelia per l'annunziazione della Santissima Madre di Dio / S. Germano di Costantinopolip. 1-17. - Trad. di Ottavio Prosciutti
- Passione del nostro salvatore / Anonimo.p. 535-547. - Trad. di Gigliola Carlevaris
- Passione del Palatino. vv. 1653-1784 / Anonimop. 204-207. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Passione del Palatino. vv. 196-339 / Anonimop. 195-199. - Trad. di Carlo Cordi
- Passione del Palatino. vv. 781-865 / Anonimop. 198-202. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Passione del Platino. vv. 1864-1942 / Anonimop. 208-210. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Passione di Autun. vv. 604-632 / Anonimop. 211-213. - Trad. di Carlo CordiÚ
- La passione di Cristo / Autore incerto bizantino.p. 25-66. - Trad. di Ottavio Prosciutto
- Passione Didot. vv. 431-592 / Anonimop. 233-237. - Trad. di Carlo CordiÚ
- Passione e resurrezione / Juan del Encinap. 257-268. - Trad. di Celestino Capasso
- Pianto della Madonna / Anonimop. 507-513. - Trad. di Ettore Lo Gatto
- Planctus Mariae / Anonimop. 517-520. - Trad. di Marina e Maria Bersano Begey
- Rappresentazione della barca del Paradiso / Gil Vicente.p. 359- 372. - Trad. Gianfranco Contini
- Rappresentazione della barca del Purgatorio / Gil Vicente.p. 346-359. - Trad. di Gianfranco Contini
- Rappresentazione della barca dell'inferno / Gil Vicente.p. 323-345. - Trad. di Gianfranco Contini
- La sacra rappresentazione di Chester : fatta dai portatori d'acqua del Dee : (sul Diluvio Universale) / Anonimop. 400-407. - Trad. di Stanislaus Joyce
- Lo sposo / Anonimo francese.p. 69-74. - Trad. di Angelo Monteverdi
- Terza rappresentazione pasquale delle tre Marie / Anonimop. 495-505. - Trad. di Ettore Lo Gatto
- La tragedia di Giuseppe. Parte prima / Micael de Carvajal.p. 269-291. - Trad. di Giovanni Maria Bertini
- L' unguentario (o il ciarlatano) / Anonimop. 477-493. - Trad. di Ettore Lo Gatto
- Versi per Adamo / Ignazio Diaconop. 19-24. - Trad. di Ottavio Prosciutti