Le conte à l'épreuve de la scène contemporaine : (20.-21. siècles) / sous la direction de Martial Poirson. - Paris : Société d'histoire du théâtre, 2012.
BibliograficaTipologia
monografia
Pubblicazione
Paris : Société d'histoire du théâtre, 2012
Descrizione fisica
235 p. ; 24 cm
Nota generale
Atti del colloquio internazionale, Maison de la culture de Grenoble, 15-16 giugno 2016. - Contiene: Ouverture: Parole vive: le conte, entre arts du récit et du spectacle / M. Poirson. 1.: Adaptations, transpositions, Actualisations: Quand Aperghis revisite Le Petit Chaperon rouge de Perrault: le théâtre musical comme machine à conter / David Marron. Des Frères Grimm à Olivier Py: réflexions sur l'itinéraire de quelques contes / Natacha Rimasson-Fertin. Il était une fois Le Projet Andersen, "conte moderne" de Robert Lepage / Chantal Hébert. Le conte comme "voix pour rentrer dans la nuit": autour de la mise en scène des Habits neufs de l'empereur / Jacques Allaire et M. Poirsin (entretien). L'adaptation du conte littéraire ou comment "traduire théâtralement l'histoire" : autour de l'adaptation chorégraphique de La Petite Sirène / avec Marie Potonet, Christophe Ouvrard; table ronde animée par M. Poirson. 2.: Récits, Oralités, Réécritures: "Reveiller le conte, il vous réveillera" / avec Bruno de La Salle, Jihad Darwiche; table ronde animée par Jean-François Perrin et Henri Touati. Le conte comme scène en résistance: autour du Festival international du Théâtre Action / Laurent Poncelet, Paul Biot, M. Poirson (entretien). Réécrire aujourd'hui des contes pour le théâtre à destination des jeunes? / avec Claudine Galea, Bruno Castan, Jean Cagnard; table ronde animée par Marie Bernanoce. 3.: Traductions, Détournements, Usages: Les pièces-contes socialistes à l'aube du 20. siècle: l'articulation du théâtre du conte à des fins militantes / Marjorie Gaudemer. Il était une fois des masques et des marionnettes: le cas du Roi Grenouilles d'Ilka Scönbein / Brigitte Prost. Un conte turc au théâtre: Le nuage amoureux / Bétrice Picon-Vallin. Place et nature des adaptations de contes dans le répertoire de théâtre pour la jeunesse: questions posées aux esthétiques théâtrales contemporaines / M. Bernanoce. 4.: Circulations, transferts, réapropriations: L'ironie grinçante du conte de fées: Avatars de Blanche-Neige chez Roberto Walser, Howard Becker et Elfried Jelinek / Charlotte Bomy. L'écho scénique du conte: réécriture et réenchantement du monde / Cristina Breuil. Conteurs et créatures dans le théâtre québecois contemporain: un réaménagement de la question identitaire par le théâtre-récit / Pauline Bouchet. L'adaptation d'un conte oriental arabo-musulman, "mise en tension de l'archaïque et du contemporain": autour de la mise en scène de Baïbars, le Mamelouk qui devint sultan / Marcel Bozonnet, M. Poirson (entretien)
Paese di pubblicazione
Francia
Lingua del testo
Francese
Soggetto
Fiaba nel teatro
Féerie
Py, Olivier
Andersen, Hans Christian
Lepage, Robert
Ragazzi - Teatro - Sec. 21.
Bouchor, Maurice - Cendrillon
Cistac, Ferdinand - Le Petit Chaperon bleu
Politico - Teatro - Francia
Schonbein, Ilka
Walser, Robert
Barker, Howard
Jelinek, Elfriede
Canada - Teatro - Storia - Sec. 21.