Tradurre teatro : studi e pratica scenica : resoconto da una Summer School / a cura di Doriana Legge
BibliograficaTipologia
titolo analitico
Nota generale
Contiene: Un Macbeth nudo: lingua, suono e carne per tradurre l'energia del male / Massimo Fusillo, Doriana Legge, Sulla traduzione di Macbettu : lettera / Giovanni Carroni. Tradurre il nostro tempo: lettera / Giorgina Pi. Equilibrismi: tradurre Caryl Churchill / Paola Bono. Trappole e dirottamenti: tradurre da femminista / Serena Guarracino. Tradurre per il teatro: un commento su Polvere/Dust di Saverio la Ruina / Angela Albanese. Salto mortale con quadruplo avvitamento: Seven Iterations In English of Marco Martinelli’s Rumore di Acque (Noise In The Waters): lettera / Thomas Haskell Simpson
Lingua del testo
Italiano
Soggetto
Traduzione
Shakespeare, William - Macbeth
Churchill, Caryl
La Ruina, Saverio - Polvere
Martinelli, Marco