Nota generale
Sul front.: Produzione Teatro Stabile Torino, Teatro di Genova, MC93 Bobigny, Groupe TSE In collaborazione con Maison de la culture de Loire-Atlantique, Festival di Palermo sul Novecento; Festival d'Automne à Paris; Teatro Nacional de Catalunya. - In calce al front.: Teatro Carignano, Torino, giovedì 24 febbraio 2000. Lo spettacolo ha debuttato, in lingua francese a Nantes (Maison de la culture de Loire-Atlantique, 29 settembre 1999) e, in lingua italiana, a Genova (Teatro della Corte, 4 febbraio 2000). - Traduzione italiana di Alfredo Arias, René de Ceccatty
