L'atto del tradurre : aspetti teorici e pratici della traduzione / a cura di Patrizia Pierini. - Roma : Bulzoni, ©1999.

Tipologia

monografia

Pubblicazione

Roma : Bulzoni, ©1999

Descrizione fisica

151 p. ; 21 cm

Serie/collezione

Indicazione del volume - Numero coll.: 574
Titolo della serie/collezione: Biblioteca di cultura

Nota generale

In testa al front.: Università degli studi di Roma tre, dipartimento di linguistica. - Il volume raccoglie le relazioni presentate al simposio: La traduzione all'Università: aspetti teorici e pratici", Roma: dipartimento di linguistica, Università degli studi di Roma tre: 12 marzo 1998. - Contiene: Un nuovo orientamento per la traduzione / Enrico Arcaini. L'unité de traduction: redéfinition d'un concept-clé / Michel Ballard. La ritraduzione in prospettiva teorica e pratica / Patrizia Pierini. Traduire les connecteurs / Gaston Gross. La traduzione della metafora / Serena Ambroso e Alessandra Trecci. L'evoluzione della lingua di arrivo nella traduzione letteraria: Le traduzione di Boris Godunov di Puskin / Claudia Lasorsa Siedina. La traduzione in un Corso di Laurea in Lingue: basi scientifiche e implicazioni didattiche / Patrick Boylan

Numeri

ISBN 88-8319-308-3

Paese di pubblicazione

Italia

Lingua del testo

Italiano

Soggetto

Traduzione

Collocazione/Localizzazione