Brecht, Bertolt
PersonaAutore dell'opera rappresentata
- Fatzer Fragment / Getting Lost Faster (2011/12)
- Gli Orazi e i Curiazi (1975/76)
- Il signor Puntila e il suo servo Matti (1970/71)
- Il signor Puntila e il suo servo Matti (1971/72) ripresa
- L’opera da tre soldi
- La resistibile ascesa di Arturo Ui (1961/62)
- La resistibile ascesa di Arturo Ui (1962/63) ripresa
- Soldi Opera Strit
- Un uomo è un uomo (1974/75)
- Vita di Galileo (1972/73)
- Vita di Galileo (2015/16)
Titoli collegati
- Die Antigone des Sophokles
- Arbeitsjournal
- Der aufhaltsame Aufstieg des Arturo Ui
- Aufstieg und fall der Stadt Mahagonny
- Die Ausnahme und die Regel
- Das Badener Lehrstück vom Einverständnis
- Bertolt Brechts Hauspostille
- Der Bettler oder der tote Hund
- Der Brotladen
- Die Dreigroschenoper
- Dreigroschenroman
- Das Elefantenkalb
- Er treibt einen Teufel aus
- Der Fischzug
- Flüchtlingsgespräche
- Furcht und Elend des dritten Reiches
- Geschafte des Herrn Julius Caesar
- Die Geschichte der Simone Machard
- Geschichten
- Die Gewehre der Frau Carrar
- Der gute Mensch von Sezuan
- Die heilige Johanna der Schlachthöfe
- Herr Puntila und sein Knecht Matti
- Die Horatier und die Kuriatier
- Im Dickicht der Städte
- Der Jasager und der Neinsager
- Kalendergeschichten
- Der kaukasische Kreidekreis
- Die Kleinbürgerhochzeit
- Kriegsfibel
- Das Leben des Galileo Galilei
- Leben Eduards des Zweiten von England.
- Mann ist mann
- Die Massnahme
- Die Mutter
- Mutter Courage und ihre Kinder
- Der Oceanflug
- Pauken und Trompeten
- Der Prozess der Jeanne D'Arc zu Ruen 1431
- Die Rundköpfe und die Spitzköpfe
- Schriften zum Theater
- Schriften zur Literatur und Kunst
- Schweyk im zweiten Weltkrieg
- Die sieben Todsünden der Kleinbürger
- Die Tage der Kommune
- Die Tragödie des Coriolan
- Trommeln in der Nacht
- Turandot oder der Kongress der Weisswäscher
- Der Untergang des Egoisten Johann Fatzer
- Das Verhör des Lukullus
- Was kostet das Eisen?
Autore
- L'abici della guerra / Bertolt Brecht ; traduzione di Roberto Fertonani. - Torino : Einaudi, [1972]
- L'accordo / Bertolt Brecht
- 2: L'acquisto dell'ottone ; Breviario di estetica teatrale e altre riflessioni, 1937-1956 / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, [1975].
- 10: Adaptations / Bertolt Brecht. - Paris : L'Arche, [1962].
- 12: Adaptations / Bertolt Brecht. - Paris : L'Arche, [1968].
- Gli affari del signor Giulio Cesare / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1975
- L'anima buona del Sezuan : parabola scenica / Bertolt Brecht ; a cura di Emilio Castellani. - Torino : Einaudi, 1965
- L'anima buona del Sezuan / Bertolt Brecht. - Genova : Il melangolo, [2009].
- L'anima buona del Sezuan / Bertolt Brecht
- L'anima buona di Seciuan / Bertolt Brecht ; traduzione di Ginetta Pignolo. - Torino : Einaudi, 1958.
- L'anima buona di Seciuan / Bertolt Brecht
- Antigone / Bertolt Brecht ; d'après Sophocle
- Antigone des Sophokles / adattamento di Bertolt Brecht da Hölderlin
- Antigone di Sofocle / Bertolt Brecht
- Antigone di Sofocle : uno spettacolo di Federico Tiezzi / Bertolt Brecht ; [quaderno a cura di Sandro Lombardi]. - [S.l. : s.n.], 2004 (Prato : Italia Grafiche)
- Antigonemodell 1948 / Brecht ; [Bühnebild und Kostüme:] Neher ; Redigiert von Ruth Berlau. - Berlin : Gebrüder Weiss, c. 1949.
- Ascesa e rovina della città di Mahagonny / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1964.
- Ascesa e rovina della città di Mahagonny : opera / Bertolt Brecht
- Baal / Bertolt Brecht ; traduzione di Roberto Fertonani ; introduzione di Luigi Forte. - Torino : Einaudi, 1990.
- Baal / Bertolt Brecht
- Bargan se ne infischia e altri racconti inediti / Bertolt Brecht ; a cura di Franco Buono. - Genova : Il melangolo, [1995].
- 24: Bertolt Brecht / a cura di Enrico Ganni. - Milano : Società europea di edizioni, 2003.
- La bottega del pane : (frammento) / Bertolt Brecht
- Brechtblock / Bertolt Brecht ; notiert von Hans-Thies Lehmann
- I capolavori di Brecht. - Torino : Einaudi, c. 1963
- Il cerchio di gesso del Caucaso / Bertolt Brecht. - Genova : Il melangolo, [2003].
- Il cerchio di gesso del Caucaso / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1964.
- Il cerchio di gesso del Caucaso / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1977.
- Il cerchio di gesso del Caucaso / Bertolt Brecht
- Combien coute le fer? : pièce en un acte / Bertolt Brecht
- La condanna di Lucullo / Bertolt Brecht
- Il consenziente e il dissenziente / Bertolt Brecht
- La contenibile ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht
- Coriolano / William Shakespeare ; nella rielaborazione di Bertolt Brecht
- Coriolano / Bertolt Brecht ; d'après William Shakespeare
- Le coup de filet : pièce en un acte / Bertolt Brecht
- Dansen [in italiano] / Bertolt Brecht
- Dansen [in francese] / Bertolt Brecht
- La décision / Bertolt Brecht
- Dialoghi di profughi / Bertolt Brecht ; prefazione di Cesare Cases. - Torino : Einaudi, 1977.
- Diario di lavoro / Bertolt Brecht ; a cura di Werner Hecht ; traduzione di Bianca Zagari. - Torino : Einaudi.
- Don Giovanni / Molière ; rielaborato da Bertolt Brecht ; con la collaborazione di B. Besson e E. Hauptmann
- Dossier Scuole di teatro : Germania e Spagna
- Drammi didattici / Bertolt Brecht ; introduzione di Cesare Cases. - Torino : Einaudi, [1980].
- Die Dreigroschenoper / Bertolt Brecht. - [Reinbek bei Hamburg] : Rowohlt, 1963.
- L'eccezione e la regola : dramma didascalico / Bertolt Brecht ; prefazione di Luciano Codignola ; traduzione di Laura Pandolfi. - Torino : Einaudi, 1960.
- L'eccezione e la regola : rappresentazione didascalica / Bertolt Brecht. - 3. ed. - Torino : Einaudi, 1977.
- L'eccezione e la regola / Bertolt Brecht
- Écrits sur le théâtre / Bertolt Brecht ; texte français de Jean Tailleur, Gérard Eudeline et Guy Defel ; et de Béatrix Perregaux et Jean Jourheuil. - Ed. nouvelle complétée. - Paris : l'Arche, 1972-1979.
- Ecrits sur le théâtre / Bertolt Brecht ; texte français de Jean Tailleur, Gérard Eudeline et Serge Lamare. - Paris : l'Arche, [1963].
- L'elefantino : intermezzo per il foyer / Bertolt Brecht
- A excepçao e a regra / Bertolt Brecht
- Exercices pour les comédiens / Bertolt Brecht
- Exorcisme : pièce en un acte / Bertolt Brecht
- I fucili di madre Carrar / Bertolt Brecht
- I giorni della comune / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1963.
- I giorni della comune : dramma in 14 quadri / di Bertolt Brecht ; prefazione di Luciano Lucignani. - Milano : Cooperativa del libro popolare, [1954].
- I giorni della comune / Bertolt Brecht. - 4. ed. - Torino : Einaudi, 1974.
- I giorni della comune / Bertolt Brecht
- L'interrogatorio di Lucullo / Bertolt Brecht
- Io Bertolt Brecht : canzoni, ballate, poesie / prefazione e traduzione di Roberto Fertonani. - 3. ed. - Milano : Avanti!, 1959.
- Der Kaukasische Kreidekreis / Bertolt Brecht
- Leben des Galilei (Vita di Galileo) / Bertolt Brecht ; a cura di Giuseppina Oneto ; traduzione di Emilio Castellani. - Torino : Einaudi, c. 1994.
- Libro di devozioni domestiche / Bertolt Brecht ; prefazione e traduzione di Roberto Fertonani. - Torino : Einaudi, c. 1964.
- La linea di condotta : rappresentazione didattica / Bertolt Brecht
- Lodi / Bertolt Brecht. - Napoli : Laboratorio politico, stampa 1993.
- Lux in tenebris [in italiano] / Bertolt Brecht
- Lux in tenebris [in francese] / Bertolt Brecht
- La madre : vita della rivoluzionaria Pelagia Vlassova di Tver : dal romanzo di Maksim Gor'Kij / Bertolt Brecht ; introduzione di Paolo Chiarini ; traduzione di Emilio Castellani. - 2. ed. - Torino : Einaudi, 1975.
- La madre / Bertolt Brecht
- Madre Coraggio e i suoi figli / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1956.
- Madre Courage e i suoi figli : una cronaca della Guerra dei Trent'anni / Bertolt Brecht. - Genova : Il melangolo, [2002].
- Madre Courage e i suoi figli / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1963.
- Madre Courage e i suoi figli / Bertolt Brecht
- Mahagonny : prima versione dell'opera "Ascesa e caduta della città di Mahagonny" / Bertolt Brecht
- Me-ti : libro delle svolte / Bertolt Brecht ; introduzione e traduzione di Cesare Cases. - 3. ed. - Torino : Einaudi, 1975.
- Me-ti : libro delle svolte / Bertolt Brecht ; traduzione di Cesare Cases. - Torino : Einaudi, 1978.
- Le mendiant, ou Le chien mort : pièce en un acte / Bertolt Brecht
- Il mendicante, ovvero Il cane morto / Bertolt Brecht
- Mother Courage and her children / Bertolt Brecht
- Le mouchard / Bertolt Brecht
- Mère Courage : chronique de la guerre de trente ans en douze tableaux / Bertolt Brecht ; adaptation et traduction de Geneviève Serreau et Benno Besson. - Paris : L'Arche, [1952].
- Nella giungla delle città / Bertolt Brecht ; nota introduttiva di Emilio Castellani ; traduzione di Paolo Chiarini. - Torino : Einaudi, 1982.
- Nella giungla delle città / Bertolt Brecht
- La noce chez les petits bourgeois : pièce en un acte / Bertolt Brecht
- 3: Note ai drammi e alle regie / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, [1975].
- Le nozze dei piccoli borghesi / Bertolt Brecht
- L'opera da tre soldi / Bertolt Brecht. - Milano : Rosa e Ballo, 1946.
- L'opera da tre soldi / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1963.
- L'opera da tre soldi / Bertolt Brecht ; traduzione di Emilio Castellani. - Torino : Einaudi, 1956.
- L'opera da tre soldi / di Bertolt Brecht e Kurt Weill ; uno spettacolo del Piccolo Teatro di Milano, regia di Giorgio Strehler ; fotocronaca di Ugo Mulas ; a cura di Giorgio Guazzotti. - Bologna : Cappelli, stampa 1961.
- L'opera da tre soldi / Bertolt Brecht. - 8. ed. - Torino : Einaudi, 1975.
- L'opera da tre soldi / Bertolt Brecht
- 7: L'opéra de quat'sous ; La résistible ascension d'Arturo Ui ; La décision / Bertolt Brecht. - Paris : L'Arche, c. 1959 (stampa 1961).
- Gli Orazi e i Curiazi / Bertolt Brecht
- Poesie : 1918-1933 / Bertolt Brecht ; traduzioni di Emilio Castellani e Roberto Fertonani. - 3. ed. - Torino : Einaudi, c. 1968.
- Poesie : 1933-1956 / Bertolt Brecht ; traduzioni di Mario Carpitella, Cesare Cases, Emilio Castellani, Roberto Fertonani, Ruth Leiser e Franco Fortini. - Torino : Einaudi, 1977.
- Poesie e canzoni / Bertolt Brecht ; a cura di Ruth Leiser e Franco Fortini. - 10 ed. - Torino : Einaudi, 1979.
- Poesie e canzoni / Bertolt Brecht ; a cura di Ruth Leiser e Franco Fortini ; con una bibliografia musicale di Giacomo Manzoni. - Torino : Einaudi, 1959
- The private life of the master race / Bertolt Brecht
- Il processo di Giovanna D'Arco a Rouen nel 1431 / radiodramma di Anna Seghers ; rielaborato per il teatro da Bertolt Brecht ; con la collaborazione di B. Besson
- Le procès de Jeanne d'Arc à Rouen, 1431 / Bertolt Brecht ; d'après la pièce radiophonique d'Anna Seghers
- Quanto costa il ferro? / Bertolt Brecht
- La resistibile ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1963.
- La resistibile ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht ; prefazione di Cesare Cases ; traduzione di Mario Carpitella. - Torino : Einaudi, 1961.
- La resistibile ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht. - Genova : Marietti, [1994].
- La resistibile ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht
- La résistible ascension d'Arturo Ui / Bertolt Brecht
- La retata / Bertolt Brecht
- Il romanzo da tre soldi / Bertolt Brecht ; traduzione di Ruth Leiser e Franco Fortini. - Torino : Einaudi, 1979.
- La rovina dell'egoista Johann Fatzer / Bertolt Brecht ; versione drammaturgica di Heiner Müller ; introduzione di Luigi Forte ; traduzione di Milena Massalongo. - Torino : Einaudi, 2007.
- La résistible ascension d'Arturo Ui : parabole dramatique / Bertolt Brecht ; texte français d'Armand Jacob. - Paris : L'arche, c. 1959 (stampa 1960).
- Saint Joan of the Stockyards / Bertolt Brecht
- Santa Giovanna dei Macelli / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1951.
- Santa Giovanna dei Macelli / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1966.
- Santa Giovanna dei Macelli / Bertolt Brecht
- Lo scacciadiavolo / Bertolt Brecht
- Scene, liriche, songs, ballate / Bertolt Brecht. - Ciclostilato. - [S.l. : s.n., 1960?].
- Schweyk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht. - Genova : Il melangolo, [2001].
- Schweyk nella seconda guerra mondiale / di Bertolt Brecht ; uno spettacolo del Piccolo Teatro di Milano, regia di Giorgio Strehler ; fotocronaca di Ugo e Mario Mulas ; a cura di Gigi Lunari, Raffaele Orlando. - [Bologna] : Cappelli, stampa 1962.
- Schweyk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht ; introduzione di Luigi Lunari ; traduzione di Ettore Gaipa e Luigi Lunari. - Torino : Einaudi, 1961.
- Schweyk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1964.
- Schweyk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht
- Scritti sulla letteratura e sull'arte / Bertolt Brecht ; nota introduttiva di Cesare Cases ; traduzione di Bianca Zagari. - Torino : Einaudi, 1975.
- Scritti teatrali / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1962.
- Scritti teatrali / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1975.
- I sette vizi capitali dei piccoli borghesi / Bertolt Brecht
- Il signor Puntila e il suo servo Matti : rappresentazione popolare / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1967.
- Il signor Puntila e il suo servo Matti / Bertolt Brecht
- Storie da calendario / Bertolt Brecht ; traduzione di Paolo Corazza ; prefazione di Franco Fortini. - Torino : Einaudi, 1961.
- Storie da calendario / Bertolt Brecht ; prefazione di Franco Fortini ; traduzioni di Paolo Corazza, Franco Fortini e Cesare Cases. - Torino : Einaudi, 1972.
- Sulla musica gestuale / Bertolt Brecht. - Como : [s. n.], 1973.
- Svejk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht. - 3. ed. - Torino : Einaudi, 1973
- Svejk nella seconda guerra mondiale / Bertolt Brecht
- Tambours et trompettes / Bertolt Brecht ; d'après George Farquhar
- Tamburi e trombe / da George Farquhar ; rielaborazione di Bertolt Brecht ; con la collaborazione di B. BEsson, E. Hauptmann
- Tamburi nella notte / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1964.
- Tamburi nella notte / Bertolt Brecht
- Teatro / Bertolt Brecht ; a cura di Emilio Castellani ; introduzione di Hans Mayer. - Torino : Einaudi, 1965.
- Teatro / Bertolt Brecht ; a cura di Emilio Castellani ; introduzione di Hans Mayer. - Torino : Einaudi, 1974
- Teatro / Bertolt Brecht ; a cura di Emilio Castellani e Renata Mertens ; [poi] a cura di Emilio Castellani e Cesare Cases. - Torino : Einaudi.
- Il teatro sperimentale / Bertolt Brecht.
- 1: Teoria e tecnica dello spettacolo, 1918-1942 / Bertolt Brecht ; introduzione di Emilio Castellani. - Torino : Einaudi, [1975].
- Terrore e miseria del terzo Reich / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1963.
- Terrore e miseria del terzo Reich / Bertolt Brecht
- Teste tonde e teste a punta / Bertolt Brecht
- Teste tonde e teste a punta ovvero ricco e ricco van d'accordo / Bertolt Brecht ; nota introduttiva di Emilio Castellani ; traduzione di Giuseppina Panzieri. - Torino : Einaudi, 1982.
- Théâtre complet / Bertolt Brecht. - Paris : L'Arche.
- Tre lettere di Bertolt Brecht sulla pace
- Turandot ; e, atti unici / Bertolt Brecht ; introduzione di Emilio Castellani ; traduzione di Emilio Castellani e Mario Carpitella. - Torino : Einaudi, [1969].
- Turandot oder der Kongress der Weisswäscher / Bertolt Brecht. - Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1968.
- 11: Turandot ou le congrès des blanchisseurs ; La noces chez les petits bourgeois ; Le mendiant ou le chien mort ; Exorcisme ; Lux in tenebris ; Le coup de filet ; Dansen ; Combien coute le fer? ; Le vol au-dessus de l'océan / Bertolt Brecht. - Paris : L'Arche, [1968].
- Turandot ovvero Il congresso degli imbiancatori / Bertolt Brecht ; nota introduttiva di Emilio Castellani ; traduzione di Mario Carpitella. - Torino : Einaudi, 1983.
- Turandot ovvero il congresso degli imbiancatori / Bertolt Brecht
- Uber die irdische Liebe und andere gewisse Weltratsel in Liedern und Balladen / von Bertolt Brecht ; [Auswahl und Vorwort von Gunter Kunert ; Illustrationen von Klaus Ensikat]. - 2. Aufl. - Berlin : Eulenspiegel Verlag, 1972.
- Un uomo è un uomo : commedia gaia / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1964.
- Un uomo è un uomo : commedia gaia / Bertolt Brecht. - 4. ed. - Torino : Einaudi, 1974.
- Un uomo è un uomo / Bertolt Brecht
- Das Verhör des Lukullus / Bertolt Brecht
- Versuche / Brecht. - Berlin : Aufbau.
- 13: Versuche 31 / Brecht. - Berlin : Aufbau, 1954.
- Le visioni di Simone Machard / Bertolt Brecht
- Vita di Edoardo secondo d'Inghilterra / Bertolt Brecht ; nota introduttiva di Emilio Castellani ; traduzione di Ippolito Pizzetti. - Torino : Einaudi, 1982.
- Vita di Edoardo secondo d'Inghilterra / Bertolt Brecht ; da Marlowe
- Vita di Galileo / Bertolt Brecht. - Torino : Einaudi, 1963.
- Vita di Galileo / Bertolt Brecht
- Le vol au-dessus de l'océan : pièce radiophonique pour garçons et filles / Bertolt Brecht
- Il volo oceanico : radiodramma didattico per ragazzi e ragazze / Bertolt Brecht
responsabilità secondaria
- Antigone : variazioni sul mito / Sofocle, Anouilh, Brecht ; a cura di Maria Grazia Ciani. - Venezia : Marsilio, 2000.
- Bertolt Brecht. - Ciclostilato. - [Torino : s.l., 1981?].
- Bertolt Brecht e la donna / Raffaella De Vita
- Brecht e Courage / saggi e scritti di Walter Benjamin ... [et al.]. - Genova : Teatro stabile di Genova, 1970.
- Edoardo 2. : (da Marlowe, Brecht) / Ezio Maria Caserta ; introduzione di Luigi Granetto. - Verona : Antëditore, 1973.
- Morfina per coloro che verranno / uno studio di Sergio Ariotti ; dagli scritti di Bertolt Brecht e Walter Benjamin. - Stampa da calcolatore. - [Torino : Festival delle Colline torinesi, 2000].
- Nella giungla delle città / [di Bertolt Brecht ; traduzione e drammaturgia di Federico Tiezzi ; a cura di Giovanni Agosti]. - Messina : Teatro di Messina ; [S.l.] : Compagnia teatrale i magazzini ; [Perugia] : Teatro stabile dell'Umbria, [1997?].
- Per conoscere Brecht / a cura di Roberto Fertonani. - Milano : Mondadori, 1970.
- Le precepteur / Bertolt Brecht ; d'après Jakob Michail Reinhold Lenz
- Il precettore / Jakob Michail Reinhold Lenz ; rielaborazione di Bertolt Brecht ; con la collaborazione di R. Berlau, B. Besson, E. Monk, C. Neher
- La resistibile ascesa di Arturo Ui / Bertolt Brecht ; regia di Claudio Longhi ; programma di sala a cura di Luca Micheletti, Giacomo Pedini e Sandro Piccioni. - Roma : Ponte Sisto, 2011.
- Theaterarbeit = Fare teatro : sei allestimenti del Berliner Ensemble / redazione di Bertolt Brecht, Ruth Berlau, Claus Hubalek ... [et al.] ; a cura di Helene Weigel. - Milano : Il saggiatore, 1969.