Ripellino, Angelo Maria
Personaresponsabilità secondaria
- L'affare Makropulos / Karel Capek ; nota di Angelo Maria Ripellino ; traduzione di Giuseppe Mariano. - Torino : Einaudi, [1993].
- Al teatro d'Alvernia / Alessandro Fo ; con otto numeri di Angelo Maria Ripellino. - Palermo : Theatrum mundi, [1989?].
- Capolavori / Anton Čechov ; a cura di Mauro Martini ; introduzione di Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 2017
- Drammi lirici / Aleksandr Blok ; introduzione di Angelo Maria Ripellino ; traduzione e cura di Sergio Leone e Sergio Pescatori. - Torino : Einaudi, 1977.
- Ferdydurke / Witold Gombrowicz ; prefazione di Angelo M. Ripellino. - Torino : Einaudi, stampa 1966
- Il gabbiano / Anton Cechov ; prefazione e traduzione di Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1970.
- Lenin / Vladimir Majakovskij ; prefazione e traduzione di Angelo Maria Ripellino. - Torino : G. Einaudi, c. 1967
- Poesie / Fedor Tjutcev ; prefazione di Angelo Maria Ripellino ; traduzione di Tommaso Landolfi. - Torino : Einaudi, 1972
- Romanzi e racconti / Aleksandr Puskin ; traduzioni di Leone Ginzburg, Alfredo Polledro e Agostino Villa ; prefazione di Angelo Maria Ripellino. - 4. ed. - Torino : Einaudi, 1974
- RUR ; &, L'affare Makropulos / Karel Čapek ; con una nota di Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1971
- Teatro / Anton Cechov ; traduzioni di Gerardo Guerrieri, Ettore Lo Gatto, Angelo Maria Ripellino e Vittorio Strada ; introduzione di Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1991.
- Teatro e favole / Aleksandr Puskin ; traduzione dall'originale russo di Tommaso Landolfi ; con "Tre capitoli su Puskin" di Angelo M. Ripellino. - Milano : Mondadori, 1965.
- Zio Vanja : scene di vita di campagna in quattro atti / Anton Cechov ; introduzione e traduzione di Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1970.
- Zio Vanja : scene di vita di campagna in quattro atti / Anton Cechov ; introduzione e traduzione di Angelo Maria Ripellino. - 5. ed. - Torino : Einaudi, 1982.
Autore
- Lettere e schede editoriali (1954-1977) / Angelo Maria Ripellino ; a cura di Antonio Pane ; introduzione di Alessandro Fo. - Torino : Einaudi, 2018
- Majakovskij e il teatro russo d'avanguardia / Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1959.
- Praga magica / Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, c. 1991.
- Il processo di Franz Kafka / Angelo Maria Ripellino. - [Verona] : Antëditore, [1975?].
- Siate buffi : cronache di teatro, circo e altre arti : "L'Espresso" 1969-77 / Angelo Maria Ripellino ; nella revisione dell'autore e con un inedito a cura di Alessandro Fo, Antonio Pane, Claudio Vela ; prefazione di Agostino Lombardo. - Roma : Bulzoni, c. 1989.
- Il trucco e l'anima : i maestri della regia nel teatro russo del novecento / Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, 1974
- Il trucco e l'anima : i maestri della regia nel teatro russo del novecento / Angelo Maria Ripellino. - Torino : Einaudi, [1965].