Prato inglese 2024

La proposta estiva del Teatro Stabile di Torino torna anche in questa stagione rinnovando l’appuntamento con Prato inglese. Sere d’estate al Teatro Carignano, l’iniziativa dedicata ai grandi classici shakespeariani, portati in scena in un’atmosfera e un contesto più informali e insoliti.

Quest’anno il progetto comprende un dittico per la regia di Filippo Dini incentrato su una delle storie d’amore più famose di tutti i tempi, Romeo e Giulietta di William Shakespeare, per la traduzione di Fausto Paravidino e Valerio Binasco, a cui si abbina lo spettacolo After Juliet di Sharman Macdonald, per la traduzione di Barbara Nativi e Luca Scarlini, che racconta un ipotetico seguito della tragedia shakespeariana.

Il dittico, coprodotto da Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale e dal TSV Teatro Stabile Veneto – Teatro Nazionale, sarà replicato dopo le date torinesi al Teatro Romano di Verona, il 17 e il 18 luglio, nell’ambito dell’Estate Teatrale Veronese.


Romeo e Giulietta
di William Shakespeare
e
After Juliet
di Sharman Mcdonald

regia Filippo Dini
dramaturg e aiuto regia Carlo Orlando
scene Gregorio Zurla
costumi Alessio Rosati
luci Francesco Dell’Elba
musiche Massimo Cordovani
curatore movimenti scenici Antonio Bertusi
assistente regia Eleonora Bentivoglio
assistente costumi Veronica Pattuelli
assistente realizzazione costumi Alberto Allegretti

con (in ordine alfabetico) Alessandro Ambrosi, Francesco Bottin, Cecilia Bramati, Ilaria Campani, Maria Teresa Castello, Hana Daneri, Alice Fazzi, Matteo Federici, Iacopo Ferro, Samuele Finocchiaro, Christian Gaglione, Sara Gedeone, Francesco Halupca, Martina Montini, Greta Petronillo, Diego Pleuteri, Emma Francesca Savoldi, Andrea Tartaglia, Nicolò Tomassini, Maria Trenta

Coprodotto con TSV Teatro Stabile Veneto – Teatro Nazionale

Vedi anche i singoli titoli