La tragedia di Re Riccardo II (1965/66)

(Richard the Second)

di William Shakespeare

Traduzione di Mario Luzi
Regia di Gianfranco De Bosio
Scene e costumi di Emanuele Luzzati
Musiche di Sergio Liberovici
Movimenti coreografici di Marta Egri

Glauco Mauri (Re Riccardo II), Andrea Bosic (Giovanni di Gand), Gianfranco Ombuen (Enrico Bolingbroke), Mario Piave (Tommaso Mowbray, Lord Berkeley), Eligio Irato (Duca di Surrey, Conte di Salisbury), Giancarlo Zanetti (Duca di Aumerle), Renzo Lori (Araldo di Bolingbroke), Renato Gilardetti (Araldo di Mowbray), Alvise Battain (Sir Giovanni Bushy, Secondo aiutante giardiniere, Uno stalliere), Paolo Bonacelli (Sir Guglielmo Bagot), Aldo Reggiani (Sir Enrico Green), Giulio Oppi (Eduardo di Langley, duca di York), Mimmo Craig (Conte di Northumberland), Romano Malaspina (Enrico Percy), Adolfo Lastretti (Lord Fitzwater), Nevio Sagnotti (Sir Pierce di Exton), Alessandro Esposito (Capitano gallese, Primo aiutante giardiniere, Un carceriere), Armando Spadaro (Il vescovo di Carlisle), Bruno Alessandro (L’abate di Westminster, Sir Stefano Scroop), Donato Castellaneta (Giardiniere), Piero Robba (Valletto di Exton Seno dei Duca di York), Leda Negroni (Isabella di Francia), Rina Franchetti (Duchessa di Gloucester); Gabriella Forno, Maria Teresa Sonni, Angela Parodi (Dame della Regina).

Partecipa alla 18. Stagione Shakespeariana di Verona con le seguenti variazioni nella distribuzione:
Piero Nuti (Sir Giovanni Bushy), Armando Spadaro (Sir Guglielmo Bagot), Paride Calonghi (Enrico Percy), Pier Antonio Barbieri (Lord Berkeley), Corrado Annicelli (Il vescovo di Carlisle), Alfredo Piano (L’abate di Westminster); Maria Teresa Sonni, Marilù Zo, Mirella Aguiaro, Maria Teresa Meneghini, Vanna Ravinale (Dame della Regina).

Viene ripreso nella stagione 1966/67 con variazioni nella distribuzione.

Viene riallestito nella stagione 1995/96.