Amleto / William Shakespeare

Autore

• Shakespeare, William

• Hamlet / William Shakespeare

fa parte di

• L'Amleto di Orazio Costa Giovangigli : una vita trascorsa meditando sul testo di Shakespeare / a cura di Mauro Paladini. - [Firenze] : Regione Toscana, Consiglio regionale, 2014p. 45-232. - Trad. di Orazio Costa
• Cinque modi per conoscere il teatro / a cura di Vittorio Gassman e di Luciano Lucignani. - Roma : Edindustria, stampa 1962.p. 3-128. - Trad. di Eugenio Montale
• 1: Dalle origini a Shakespeare / Alfredo Obertello. - Milano : Nuova accademia, [1961].p. 343-446. - Trad. di Alfredo Obertello
• 3: I drammi dialettici / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori. - 3. ed. - Milano : Mondadori, 1987.p. 1-327. - Trad. di Eugenio Montale
• Quattro testi per il teatro / Ruggero Jacobbi ; traduzioni da Shakespeare, Lope de Vega, Molière ; a cura di Anna Dolfi. - Roma : Bulzoni, c. 2003.p. 23-126. - Versione e riduzione in tre atti di Ruggero Jacobbi
• Teatro di Shakspeare [sic!] / scelto e tradotto in versi da Giulio Carcano. - Nuova ed. ill. - Napoli : Bideri, 1910.p. 59-109
• 3: Tragedie / William Shakespeare ; nuovamente tradotte e annotate da Gabriele Baldini. - Milano : Rizzoli, 1963.p. 677-802. - Trad. di Gabriele Baldini
• Tutte le opere / William Shakespeare ; a cura di Mario Praz. - Firenze : Sansoni, 1964p. 681-724. - Trad. di Raffello Piccoli
• Tutto il teatro di William Shakespeare con enciclopedia multimediale. - Milano : Garzanti, 2000.Prefazione, traduzione e note di Nemi D'Agostino
• 9: William Shakespeare. Volume 1. / a cura di Paolo Bertinetti. - Milano : Società europea di edizioni, 2003.p. 249-366
• {Teatro completo di Shakespeare} 2 / Shakespeare. - 3. ed. - Torino : Pomba e Comp. Editori, 1852.p. 3-96. - Trad. di Carlo Rusconi
• {Teatro completo di Shakespeare} 2 / Shakespeare. - 4. ed., 2. della Nuova Biblioteca Popolare. - Torino : UTET, 1858.p. 5-98. - Trad. di Carlo Rusconi
• {Teatro} 2 / William Shakespeare. - Firenze : Sansoni, stampa 1946.p. 845-972. - Trad. di Raffaello Piccoli
• {Tutto il teatro di tutti i tempi} 1. - Roma : Casini, c. 1953 (stampa 1952).p. 473-539. - Trad. di Corrado Pavolini

pubblicato con

• 6: Giulio Cesare ; Amleto ; Troilo e Cressida ; Tutto è bene quel che finisce bene ; Misura per misura ; Otello / William Shakespeare ; a cura di Giorgio Melchiori. - Milano : Mondadori, 2008.Trad. di Eugeno Montale
• 5: Macbeth ; Amleto ; Re Lear ; Otello ; Antonio e Cleopatra ; Cimbelino ; Pericle / William Shakespeare. - 2. ed. - Roma : Newton Compton, 1993.Trad. di Luigi Squarzina
• 3: Re Giovanni ; Il mercante di Venezia ; Giulio Cesare ; Molto rumore per nulla ; Come vi piace ; La dodicesima notte ; Le allegre comari di Windsor ; Amleto / William Shakespeare ; traduzione e note di Cesare Vico Lodovici ; introduzione di Giorgio Melchiori. - Torino : Einaudi, 1964.
• Il sogno di una notte di mezza estate ; Amleto ; La tempesta / Guglielmo Shakespeare ; a cura di Laura Torretta. - Ristampa stereotipa. - Torino : UTET, 1941.